Developmental milestones: sign language acquisition and motor development.
Bonvillian JD, Orlansky MD, Novack LL
Child Dev 1983 Dec 54:6 1435-45
Abstract
The sign language and motor development of 11 young children of deaf
parents were studied across a 16-month period. The subjects showed
accelerated early language development producing, on the average,
their first recognizable sign at 8.5 months, their tenth sign at 13.2
months, and their first sign combination at 17.0 months. In contrast,
children learning to speak typically do not attain the equivalent spoken
language milestones until 2-3 months later. The structure and content of
the subjects' 50-sign vocabularies closely resembled those for children
at the same stage in previously published studies of spoken language acquisition.
The pattern of synchrony between motor and language development previously
reported by investigators of children learning to speak was found not to
apply to the population of the present study: most of the subjects learning
to sign did not slow down in their rate of language acquisition after achieving
a new motor milestone, but rather continued to show a gradual increase
in the size of their sign language vocabularies.
First-language acquisition after childhood differs from second-language
acquisition: the case of American Sign Language.
Mayberry RI
J Speech Hear Res 1993 Dec 36:6 1258-70
Abstract
This study determined whether the long-range outcome of first-language
acquisition, when the learning begins after early childhood, is similar
to that of second-language acquisition. Subjects were 36 deaf adults who
had contrasting histories of spoken and sign language acquisition. Twenty-seven
subjects were born deaf and began to acquire American Sign Language (ASL)
as a first language at ages ranging from infancy to late childhood. Nine
other subjects were born with normal hearing, which they lost in late childhood;
they subsequently acquired ASL as a second language (because they had acquired
spoken English as a first language in early childhood). ASL sentence processing
was measured by recall of long and complex sentences and short-term memory
for signed digits. Subjects who acquired ASL as a second language after
childhood outperformed those who acquired it as a first language at exactly
the same age. In addition, the performance of the subjects who acquired
ASL as a first language declined in association with increasing age of
acquisition. Effects were most apparent for sentence processing skills
related to lexical identification, grammatical acceptability, and memory
for sentence meaning. No effects were found for skills related to
fine-motor production and pattern segmentation.
Abstract
Analysis of the patterns of breakdown of a visuospatial language in
deaf
signers thus allows new perspectives on the nature and determinants
of cerebral specialization for language. First, these data show that hearing
and speech are not necessary for the development of hemispheric specialization--sound
is not crucial. Second, the data show that in these deaf signers, it is
the left hemisphere that is dominant for sign language. The patients with
damage to the left hemisphere showed marked sign language deficits but
relatively intact capacity for processing nonlanguage visuospatial relations.
The patients with damage to the right hemisphere showed much the reverse
pattern. Thus, not only is there left hemisphere specialization for language
functioning, there is a complementary right hemisphere specialization for
visuospatial functioning. The fact that much of the grammatical information
is conveyed via spatial manipulation appears not to alter this complementary
specialization. Furthermore, the finding that components of sign language
(e.g., lexicon and grammar) can be selectively impaired suggests that the
functional organization of the brain for sign language may turn out to
be modular.
Finally, patients with left and right hemisphere damage showed
dissociations between two uses of space in the language--one to represent
spatial relations and the other to represent syntactic relations. Right
hemisphere damage disrupts the former but spares the latter; left
hemisphere damage disrupts the use of space for syntactic relations
but
spares its use for spatial relations. Taken together with studies of
the processing of sign language ''on line'' by neurologically intact deaf
signers, these data suggest that the left cerebral hemisphere in humans
may
have an innate predisposition for language, independent of language
modality. Studies of the effects of brain damage on signing make it
clear that accounts of hemispheric specialization are oversimplified
if
stated only in terms of a dichotomy between language and visuospatial
functioning. Such studies may also permit us to come closer to the real
principles underlying the specializations of the two cerebral hemispheres,
since in sign language there is interplay between visuospatial and
linguistic relations within the same system.
Abstract
The speech and language training for deaf children at our clinic is
performed using a multisensory method, which consists of reception and
expression training for sign language and fingerspelling as well as auditory
training, lip reading, and written language training (the Kanazawa Method).
We have already reported that acquisition of written language is not dependent
on oral language, and that written language is easier to learn than oral
language for deaf children. In the present investigation, we analyzed the
acquisition of comprehensible and expressive vocabulary in sign language
and fingerspelling.
The subjects were two children congenitally deaf at levels higher than
105dB. Recorded language samples by the age of 48 months were analyzed.
Acquisition of sign language was found to be significantly
easier than acquisition of oral language. The development of expressive
noun words, function words, and Wh-question words in sign language at the
early period was almost equivalent to that of hearing peers, and then the
sign language appeared transfer to the oral language. These results suggest
that early presentation of sign language with written and oral language
is effective in the acquisition of communicative attitudes, function words
and interrogative sentences which are most difficult for the hearing-impaired.
It was shown that early presentation of sign language with written and
oral language serves to promote acquisition of oral language.